Ciciban появился в словенском языке в 1915 году и изначально это литературный герой стихов словенского поэта Отона Жупанчича. Вероятнее всего, автор заимствовал это слово из сербской народной загадки, где цицибан означал мельника (Словенский этимологический словарь). В сборнике стихов "Ciciban" поэт хотел показать перемены настроения, которые свойственны маленьким детям. Литературный образ представляет ребёнка, его искренность, добродушие, свободную игру, его смех и плач, его воображение и шаловливость.
Позднее слово «Ciciban» превратилось в имя нарицательное и стало обозначать дошкольника (иногда школьника младших классов) (словарь словенского книжного языка).
В настоящее время это слово и его производные используются также в названиях детских товаров и проектов: журнал для младших школьников Ciciban, фабрика детской обуви Ciciban, детский сад vrtec Ciciban, Ciciuhec - библиотечный проект для дошколят.
Полезная статья? Поддержи проект, чтобы было еще больше нужной информации!